Just put a few drops of your favourite creamy/opaque polish to a cup of lukewarm water and swirl it around with an orange stick to create a marble look. Stick your nail in and carefully pull it out moving excess nail polish out of the way. Use tape around your nail to make the cleanup easier.

http://gal-limaufry.blogspot.com/