At first take the two longest parts of the lace and connect them with two jump rings tight. On the second jump ring add the bead.
Than on the shortest ends of the lace add the chain.
Attach the clasp with jump rings on the chain. And you're done :)