It's really simple actually. Just take an old strap, or belt (or create your own strap out of cloth like I did) and sew it to the sides of the bag!
Just make sure you watch out for the draw-string so you don't render it useless.