This is probably the most complicated part of this project. Start at the bottom of the front of your vest were you cut in half. Cut above the hem of your shirt and remove the hem cutting your vest in a curve so that it is shorter in the back than it is in the front.
If you are not sewing this project then you are so done and can rock your shirt as is. But if you want to jazz your vest up then continue below.