Well after realising that floppies are useless, I found this guide and decided to try it.
It worked out pretty well, but in future I'd use black cable ties so the colours blend better.